I had to configure a roof with dome scripting gateway some weeks ago and ran in similar issues.
Did you set the folder containing the scripts as relative path? try to enter the full path.
And if you have any includes in the script itself, check the paths.
Check if it's not executed as a python2 script .