Problem solved.
Running sudo apt-get install indi-asi again today, installed yet a newer version. This one does connect to the camera.

Read More...