Hi Damian,
it looks like the problem does not occur anymore in the upcoming 3.6.2. I tried the autofocus routine with a setup without a filter wheel and did not experience a crash.
Give it a try to compile KStars from sources, it's not that difficult for people who could use gdb