After the purge, reinstallation of Nightly and full upgrade the problem seems to have disappeared. I don't know whether that was the result of an updated file in Nightly or a purge of a misconfigured one, but the system appears to be back to normal.
Thanks to Hy, Peter and Jasem for looking into it.
Jo

Read More...