"But this also confuses me (one times more ), because I'm using the values for Canon EOS 700D from here:
digicamdb"
You should use the dimensions reported by INDI.
The easiest way to do this is in the kstars capture module. Set W and H to zero and capture a frame, whereupon the values will be populated.
HTH