It is my guess that toupcam doesn't work on armv6l (raspberry pi zero w) maybe because of the binaries parts of libtoupcam.

I tried a orange pi zero lts(armv7l) and it seems to be working good there.

Read More...