Thanks Nou, that confirms why I could not find any proper way to handle this without hardware dummy video dongle.

So we all agree the hardware dummy video driver is the best solution for remote session on regular computer (Not raspberry). It's not really an big deal because they are very cheap (specially for VGA because it's only 2 or 3 resistors between some pins and it can be easily DIY).