It could be a power issue. Check the hub's power supply. If it is one of the cheap ones, it'll be 5 volt. The better ones are 12 volt and 5 amp or so,

As an aside, I just setup a new Pi 4 with SSD, and used a Pi case that held the SSD. Works very well.

Read More...