Mini update. With a couple of minor quirks (at some point my camera and its battery turned off, and right after the guiding camera started misbehaving and I had to disconnect and reconnect it) it worked very nicely for about 11 hours. At the end of the night, there was still more than half of the main camera powerbank left, and about 35% for the powerbank that powers the rest (computer and mount).