I have now created a VM based upon KUbuntu 18.04 LTS.
I installed the full INDI package including KStars/Ekos and all 3rd party drivers (GSC) with no problem
and the VM works flawlessly. So the problem ist really related to KUbuntu 19.10.
Thanks to all for your suggestions!