i ve test with the simulator . 

it is the option 'reverse DEC with pier" in the Guide option which  is my problem
if i check it , DEC is not swap when i move from West to East 
if i uncheck it , Dec is swap . 

the description of this option was not clear for me . And i cant find it on help file ?